$this->widget('zii.widgets.jui.CJuiTabs',array(  
			     'tabs'=>array(  
			            'Langues'=>array('id'=>'test-idlangue','content'=>$this->renderPartial(  //Définir les Relations d'une application
			                                         '_renderpagetableapplication',  
			                                         array('Values'=>'This Is My Renderpartial Page 1',
			                                         	   'model'=>$model,
			                                         	   'paramscste'=>$paramscste,
			                                         	   'idrelation'=>$paramscste['idrelationlangueapplication'],
			                                         	   'typedonnees'=>$paramscste['langue'],
			                                         	   'idobjet'=>$paramscste['idobjetlangue']),TRUE  
			                                         )),			                                                
			            'Tables'=>array('id'=>'test-idtable','content'=>$this->renderPartial(  // Définir les Tables d'une Application
			                                         '_renderpagetableapplication',  
			                                         array('Values'=>'This Is My Renderpartial Page 2 ',
			                                         	   'model'=>$model,
			                                         	   'paramscste'=>$paramscste,
			                                         	   'idrelation'=>$paramscste['idrelationtableapplication'],
			                                         	   'typedonnees'=>$paramscste['table'],
			                                         	   'idobjet'=>$paramscste['idobjettable']),TRUE  
			                                         )),   
			            'Relations Tables'=>array('id'=>'test-idrelation','content'=>$this->renderPartial(  //Définir les Relations d'une application
			                                         '_renderpagerelationapplication',  
			                                         array('Values'=>'This Is My Renderpartial Page 3',
			                                         	   'model'=>$model,
			                                         	   'paramscste'=>$paramscste,
			                                         	   'idrelation'=>$paramscste['idrelationrelationapplication'],
			                                         	   'typedonnees'=>$paramscste['relation'],
			                                         	   'idobjet'=>$paramscste['idobjetrelation']),TRUE  
			                                         )),			          
			         //'Relations Données'=>'Content for tab 1',  
			         // panel 3 contains the content rendered by a partial view  
			         'AjaxTab'=>array('ajax'=>$this->createUrl('ajax')),  
			     ),  
			     // additional javascript options for the tabs plugin  
			     'options'=>array(  
			        'collapsible'=>true,  
			     ),  
			     'id'=>'MyTab-Menu',  
			 ));  
_renderpagerelationapplication.php
<?php
	echo CHtml::beginForm($this->createUrl('moveTable?idparent='.$model->id.'&idrel='.$idrelation.'&typedonnees='.$typedonnees));
	$this->widget('ext.widgets.multiselects.XMultiSelects',array(
		'leftTitle'=>'Données n\'appartenant paskkkkk à l\'application',
		'leftName'=>'Table'.$typedonnees.'[tablenonapplication][]',
		'leftList'=>Table::model()->chercherTablesNonApplication($typedonnees,$model->id,$idrelation,$idobjet),
		'rightTitle'=>'Données appartenant pas à l\'application',
		'rightName'=>'Table'.$typedonnees.'[tableapplication][]',
		'rightList'=>Table::model()->chercherTablesApplication($typedonnees,$model->id,$idrelation,$idobjet),
		'size'=>15,
		'width'=>'300px',
	));
?>
	<br />
	<?php echo CHtml::submitButton(Yii::t('ui', 'Enregistrer'), array('class'=>'btn btn-primary')); ?> 
	<!--?php echo CHtml::link(CHtml::encode('Enregistrer'), array('view', 'id'=>$model->id)); ?-->
	<?php echo CHtml::endForm(); ?>
_renderpagetableapplication.php
<?php  
	echo CHtml::beginForm($this->createUrl('moveTable?idparent='.$model->id.'&idrel='.$idrelation.'&typedonnees='.$typedonnees));
	$this->widget('ext.widgets.multiselects.XMultiSelects',array(
		'leftTitle'=>'Données n\'appartenant pas à l\'application',
		'leftName'=>'Table'.$typedonnees.'[tablenonapplication][]',
		'leftList'=>Table::model()->chercherTablesNonApplication($typedonnees,$model->id,$idrelation,$idobjet),
		'rightTitle'=>'Données appartenant pas à l\'application',
		'rightName'=>'Table'.$typedonnees.'[tableapplication][]',
		'rightList'=>Table::model()->chercherTablesApplication($typedonnees,$model->id,$idrelation,$idobjet),
		'size'=>15,
		'width'=>'300px',
	));
?>
	<br />
	<?php echo CHtml::submitButton(Yii::t('ui', 'Enregistrer'), array('class'=>'btn btn-primary')); ?> 
	<!--?php echo CHtml::link(CHtml::encode('Enregistrer'), array('view', 'id'=>$model->id)); ?-->
	<?php echo CHtml::endForm(); ?>
Alors mon problème le voici sur le premier onglet je séléctionne et je déplace les données à droire comme à gauche ce qui est impossible sur le deuxième onglet. Si je permutte les onglets cela marche toujours pour l’onglet qui est à la première position et cela ne marche pas pour celui qui est à la deuxième position. Je me dits peut être que c’est du au fait que les boutons de déplacement ont le même nom ?? je sais pas ? Es ce qu’il y’a possibilité de nommer les boutons de déplacement si c’est cela le problème 


