MySQL Workbench has some decent documentation tools as well…It doesn’t really support multiple editors, but you could always put the mwb file under change control…
Yes, I recommend MySQL Workbench as well but thought he knew about it from the video in his post. These days I’m using SQLyog which is quite good but it costs me about $6/month through GoDaddy. Oh, well…