Yii, Нет Русских Слов При Переводе.

В продолжении темы http://www.yiiframework.com/forum/index.php/topic/21332-yii-utf-8-и-русский-язык/

Она закрыта, но все таки. проблема та же, решить не могу.


'name'=>'Расписание - Аудитории',

      'language'=>'ru', 

вместо текста, каких-либо знаков или, хотя бы, милых кракозябр - пустые места.

Что делать? как-то сложно. не нашел в инете.