Yii:t & Yiic

Yii 1.1 General Discussion
1

In the docs it says:

But how does this this work there is not further explanation? and I don’t really see myself copying over array’s myself what is the best way to automate it?

2

OK i just see how it works :)

config/message.php




<?php

return array(

    'sourcePath' => dirname(__FILE__) . DIRECTORY_SEPARATOR . '..'.DIRECTORY_SEPARATOR.'..'.DIRECTORY_SEPARATOR.'public',  /

    'messagePath' =>  dirname(__FILE__) . DIRECTORY_SEPARATOR . '..'.DIRECTORY_SEPARATOR.'messages',  

    'languages'  => array('ja_jp','th'),  

    'fileTypes' => array('php'), 

    'exclude' => array('.svn',),  

    'translator' => 'Yii::t',  

);

In the shell: /var/www/html/yiic message /var/www/html/config/messages.php

Set source path different for application (controllers/modules/components) that need to be translated :) if you keep them seperate like in my case :P

Still one problem what if i change my source to: CGettextMessageSource can yii get the translations automatic too?

edit…

Ah just found this :P http://www.yiiframework.com/extension/pophpcommand/#download