Yii::t(....) и lowercase

есть ли возможность изящно и "налету" приводить надпись в конструкции Yii::t(…) допустим к верхнему регистру?

strtoupper()  это?

ну что бы не писать подобную муть:

[tt]$label = mb_convert_case(Yii::t('admin.label','Продажа'), MB_CASE_LOWER , "UTF-8");

[/tt]

Почти всегда есть изящные решения. Для данной задачи самым рациональным было бы воспользоваться средствами CSS, а не решать эту проблему на уровне программной реализации.

Затем просто этот класс назначить нужному элементу и все.