目前解决方法使用的是lang_id
就是一个表里有个字段区别，不知道是否还有其他好的解决方案。
http://www.yiiframework.com/extension/multilingualactiverecord/
看看这个是否你需要的～
