如何给模型做个多语插件

International Chinese
1

因接触yii时间较短，目前对于插件还不太熟悉

提一个我的需求：

如 Product 产品模型，我希望做一个多语的模型如 ProductMui

这个多语模型ProductMui会放置多语言部分的字段，

利用插件（Behavior？），使得如下效果：

透明读取多语字段值

$product = Product::model()->getOne();

echo $product->name; – name 为 ProductMui的字段，这里是插件通过魔术方法获取

透明写入多语字段值

$product = new Product();

$product->name = ‘abc’;

$product->save();

插件会自动将生成一条 Product记录及一个ProductMui记录，并且 在新的ProductMui中，name会被赋值为 ‘abc’

插件，我还会做一些常用的方法，如：

$products = Product::model()->existsBy(‘name’)->getAll();

这样会得到所有 ProductMui中，name值不为空的行～～

诸如：

$product = Product::model()->getOne()->langpack(‘zh_cn’); 这样会返回 关联的 ProductMui 中，语言标记为“zh_cn”的数据～～

不知道这样的插件是否已经被开发并共享了？

2

据我所知，目前还没有这样的插件。另外，核心框架也不会提供这样的插件。核心框架的一个目标是避免很automagic的代码，因为这种代码不容易维护。

3

qiang, 你的web开发应该面面俱到～

你觉得，像我这种需求，使用什么方法更好实现呢？

考虑到多语字段“透明”使用，是因为，项目是否多语，是有可能变化的～ 更多的是考虑到通用～

4

数据库多语言的实现有很多种办法，各有利弊。我还没有看到一种比较完美的解决方案，这也是没有提供核心插件的一个原因。

5

那现在yii的model behavior是否可以做到动态加属性呢？

如在插件中，获取多语模型如 ProductMui 中的字段，

然后将非关联字段（product_id, lang）外的字段，都动态加到主模型 Product 去，

主模型就可以使用：

$product = Product::model()->find()->getOne();

echo $product->name; — name 为ProductMui 字段值～