[Solved] message translation doesn't work with some messages


I just implemented the message translation feature and my source language is set to french,

in my config file I have: 'sourceLanguage'=>'fr',

now my website tanslates all the strings correctly

but the strings that contain french characters like (é,ç,à,… ) these strings are not translated, they remain in french  :(

Thanks for your help,


Please check the encoding for your message file and source code file. They must be the same.

Thanks qiang,

I changed the encoding of my message files from ASCII to UTF-8, and it worked like a charm.