De que manera se puede hacer para que registerScriptFile no codifique los parametros enviados a un script…
Utilizandolo de esta manera
Yii::app()->clientScript->registerScriptFile('file.js?x=2&y=23');
La salida la codifica y cambia el simbolo & por &
<script type="text/javascript" src="file.js?x=2&y=23"></script>