Attuale View admin.php
'columns'=>array(
		'id',
		'username',
//		'password',
		'realname',
		'email',
		'companyId',
        'isActive',
	            
isActive è un boolean, per la precisione è un integer 0 o 1
Per fare le cose un pezzo alla volta, ho provato cosi
array (
            'name' => 'isActive',
            'value' => $model->isActive
        ),
	      
A questo punto succede una cosa curiosa, quanto uso il filtro per tipo, impostandolo su stringa vutoa, mi scompaiono tutti i valori della colonna
Quello che vorrei realizzare, è avere semplicemente come valore "Si", o "No" … che poi andrà a tradurre con Yii::t … ma come fare ?
Ho provato cosi
array (
            'name' => 'isActive',
            'value' => '$model->isActive ? "si" : "no"'
        ),
ma mi compaiono tutti ‘No’, mentre ho sia degli 1 che degli 0 a db … uffa …