Problema con Datepicker y Ajax

Hola estoy llamando a un formulario que contiene un datepicker al cual le especifico el lenguaje:




<?php $this->widget('zii.widgets.jui.CJuiDatePicker', array(

    

    'name'=>'PRV_FechaIngreso',

    'attribute'=>'PRV_FechaIngreso',

    'model'=>$model,

    'language' => 'es',

    'themeUrl' => Yii::app()->baseUrl.'/css/cupertino' ,

    'theme'=>'pool', 

    'cssFile'=>array('jquery-ui-1.8.7.custom.css'),

    'options'=>array(

        'showAnim'=>'slide',

        'dateFormat'=>'yy/mm/dd',

    ),

    'htmlOptions'=>array(

        'style'=>'height:18px;

                  enable:false',

        


    ),

));


?>



y cuando lo muestro, el datepicker sale en idioma chino , sin embargo sino especifico el idioma sale en ingles.

Esto solo ocurre cuando lo llamo mediante un ajax request. Agradecería alguna ayuda