Подключение Через Odbc И Использование Ar

Всем доброго дня. Эта тема уже затрагивалась на иноязычных ветках форума, поиск я использовал. Однако, никакого положительного ясного ответа там не обнаружено. Возможно, среди русскоязычных программистов есть те, кто решил задачу.

А задача такова: необходимо подключение к MSSQL базе данных из Linux. Нативных драйверов нет, можно использовать ODBC, в частности FreeTDS. Но, в общем-то это детали; использовать ODBC совместно с ActiveRecords не получается и в Windows. Основная ошибка - отсутствие схемы AR для ODBC, при этом прямое соединение odbc_connect работает (даже в Linux).

Поделитесь опытом, кто уже сталкивался с подобным.