Isotope Extension Update With Javascript

I am using extension. And I would like to ask: is there a possibility to update the content? which works equal to


At the isotope page they say that it should be possible via

.isotope( 'insert', $items, callback )

but I cant assign to the id of the extension.