Is it possible to use Behaviour Data when Accessing ActiveRecord with asArray?

Hello out there,
I am using the TranslateableBehavior by dosamigos.
The normal approach to get the local_name (which is a translation) would be this:

    $model = Field::findOne(['field_id' => 1234]);
    $field_name = $model->local_name;

But I would like to avoid using ActiveRecord as I repeat above lines quite a lot on my site. So the question is can I use asArray somehow? I mean, similar to use “->joinWith” to get data from a relation.

Is this possible to achieve?

Thanks for the help,