Interaction between modules and main layout

[nORKy (Joff Au)]

Hi,

I have a main layout.

In this layout, I use a widget navbar.

How a module add entries to the navbar ?

Behaviors ? event ? other ?

Thanks you