Hi, I´m trying to develop a bilingual site, I already managed static pages localization, but I´m having hard times when it comes to image localization.
According to the Yii guide,
should do the trick, but I´m experiencing troubles with paths…
In the site I insert and images like
<img src="<?php echo Yii::app()->request->baseUrl; ?>/img/image.png"></img>
and it does work.
But when trying to localize that same URL:
<img src="<?php echo Yii::app()->findLocalizedFile(Yii::app()->request->baseUrl . '/img/image.png'); ?>"></img>
is does not.
The reason I see is that getLocalizedFile uses is_file, and it dislikes URLs like
Yii::app()->request->baseUrl . 'img/image.png'
, though it seems to like the ones that include some server data like:
Yii::getPathOfAlias('webroot') . '/img/image.png'
So to resume, is_file(through getLocalizedFile) likes a webroot like URL, but does not a baseUrl one. On the contrary, <img> html tag likes baseUrl, but does not webroot.