You need to provide the data items for a dropdown list to work
$items = [1=>'Category 1', 2=>'Category 2']; // you can generate this from your db table using ArrayHelper
echo $form->field($model, 'categories_id')->dropDownList($items);
You may want to go through the documentation in detail.