How to add image resources to a module

I’m looking how to include images as part of the resources of a module. Is there any documentation on how to do this?

Unfortunately, $this->module->assetsUrl does not return the correct folder containing the module image resources. What function would you use?