Clistview Updating On-Page

Hi guys,

I am making my first website with a PHP framework (Yii) and I am loving what this allows me to do.

You can see the site at: ns2hub dot com

I have a feature that lists all the people currently streaming gameplay of the game the site is for. I have a sidebar widget that displays the top 5 streamers (by view count) on the main page and while watching streams. However if someone has left the page open or is watching a stream, this information is quickly out-dated.

Is there a way I can get Yii to automatically update my CListView once a minute (thats how frequently I cache it in the database). I presume there might be, as the pagination works on-page if I am correct in thinking that?