When using CHtml::listData($models, $valueField, $textField) with a Relational Active Record there doesn't seem to be any way to set the $valueField or $textfield to use on of the relations members.
Although the implementation is easy, we do not have plan yet to do it. The main reason is because we want to keep the usage simple, consistent and efficient.