yiic message cfgFile(s)

Archives Yii 1.0.x Discussions
21

Thank you very much!

It's in.

22

I can help with spanish (Latin America) translations if you want.

23

Thank you very much! I just added Spanish messages (empty) to 1.0 branch. Let me know if you need more information.

24

How do i write the htmlentities? with the htmlentity(á) or just the character(á)?

25

Use á. Also make sure the file is saved in UTF-8 encoding.

26

Ok, the preliminar spanish translation is finished. I'll recheck it on the weekend.

27

As the framework evolves, new messages will need to be translated.

Running 'yiic message' after downloading a new framework version will replace the yii.php containing my translations or will it just add the new messages that need translation?

28

It will merge, keeping existing translations, adding new untranslated ones, and marking messages no longer needed.

29

Swedish translation attached.

I used "object" as translation for "item" as the direct translation does not sound suitable for this context, I think. Comments welcome.

/Tommy

30

Thank you very much.

31

Modification on the Yii.es.php message file

32

Thanks. updated.

33

I saw that some messages have been added and could update the file for 'de'. But i also found that some widgets e.g. CPager use text without Yii::t(). Shouldn't they be added, too?

34

Could you please create a ticket for this? Thanks.

35

Ah, i see you fixed it already. :)

So here comes the updated file for de.

36

Thanks.