我有同感， php 事实上（2013年）已经至少三分天下吧， JAVA， DOTNET，PHP ，
互联网web 应用， 企业应用（CRM、ERP HR），开源系统 之类多数是PHP 的
我开了一家小公司， 搞了几套开源系统， 活了四年了。感谢 开源， 及PHP 技术
Yii我使用了2年， 做了个大型的saas 平台， 应用在教育行业.
所以特别感谢， Yii Team ,提供这么好的平台， 我们一如继往的支持，
准备在深圳搞一个推广应用、开发培训的一个平台， 有兴趣的可以Q：529121330 聊。
搞点培训费，还可以组织人员接企业 项目咨询开发，
我有同感， php 事实上（2013年）已经至少三分天下吧， JAVA， DOTNET，PHP ，
互联网web 应用， 企业应用（CRM、ERP HR），开源系统 之类多数是PHP 的
我开了一家小公司， 搞了几套开源系统， 活了四年了。感谢 开源， 及PHP 技术
Yii我使用了2年， 做了个大型的saas 平台， 应用在教育行业.
所以特别感谢， Yii Team ,提供这么好的平台， 我们一如继往的支持，
准备在深圳搞一个推广应用、开发培训的一个平台， 有兴趣的可以Q：529121330 聊。
搞点培训费，还可以组织人员接企业 项目咨询开发，
同感，我用yii只花了10几天就开发了一个功能较强大的商城。做了7年的php，java2年，终于找到了一个真正认可的面向对象php框架了
qq 2-4-0-8-8-9-5
个人感觉汉化没必要，本人用yii快速开发的商城已经是中文版的了。相对具体的应用，框架只是一个相当于底层的工具，没必要汉化，具体的yii应用汉化还有必要。使用说明使用手册可以汉化。
我倒是想跟qiang哥合作，因为我用yii快速开发的一个商城倒是想推广开来给大家使用，以增强yii在中国的影响力。
你的商场是准备开源么？ 如果开源那就太好了 
加油！我是在法国创业～现在应用yii 制作一个大型得交易网站～当然希望可以网罗人才～希望你们在北京可以顺顺利利！
还不错 加油
咋都没消息了?
我工作很忙,但是愿意参与其中.
还有人吗，yii中最好的教程就是说明文档，但是到了今天还有大量英语，我个人认为最先汉化。我的时间也比较紧，但是愿意干点什么。如果有人有帐号，或者其它途径，告诉一声。